Skip to content

Learn How to Pronounce N'Brik N'Brik | YouPronounce.it

How to Pronounce N'Brik N'Brik

Quick Answer: In Arabic or Darija, the phrase N'Brik N'Brik is written نبغيك نبغيك and pronounced [nbʁiːk nbʁiːk].
(Listen to the audio below for the stress and intonation)

Meaning and Context

N'Brik N'Brik is a defining modern Moroccan music track that surged to viral fame, emblematic of the contemporary Rifapiano sound. Released by DJ Hamida featuring Cheb Rayan and RJ, the song is characterized by its relentlessly energetic, loop-driven piano melody and a pounding, dance-centric rhythm. It quickly transcended its origins to become a global phenomenon, particularly on short-form video platforms like TikTok, where its catchy hook fueled countless dance challenges and videos tagged with musique marocaine moderne. The track's appeal lies in its ability to create an instant festive ambiance, leading to widespread circulation of extended loops and speed-up versions on YouTube to accommodate various video edits and dance routines. As a staple at weddings and parties, N'Brik N'Brik exemplifies how a regional North African sound can achieve international reach through digital virality and its irresistible, piano-driven energy.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The primary spelling of the track is N'Brik N'Brik, utilizing apostrophes. However, due to its phonetic nature and rapid online sharing, several common variants and misspellings occur. Users often omit the apostrophes, writing it as Nbrik Nbrik or N Brik N Brik. Other frequent typos include N'Brick N'Brick, substituting the "k" with "ck," and N'Brik N'Brak, altering the final consonant. Searches may also be conducted for related terms like Brik Brik or N'Brik song, dropping one of the repeated words. When searching in Arabic script, the title is written as انبريك انبريك, which can lead to transliteration errors back into the Latin alphabet. Ensuring the correct spelling with apostrophes is crucial for locating the official version and its associated artists.

Example Sentences

The moment N'Brik N'Brik came on, the entire wedding floor erupted into synchronized, joyful movement.

DJs often create a seamless mix by blending the extended loop version of the track to keep the energy high.

A search for "musique marocaine moderne 2023" is almost guaranteed to include this viral hit by DJ Hamida.

On her TikTok feed, she used the speed-up version of the song to match the frantic pace of her dance routine.

The infectious Rifapiano melody of N'Brik N'Brik has made it an unofficial anthem for celebrations across the Maghreb and its diaspora.

Many reaction videos on YouTube highlight how the song's simple, catchy hook transcends language barriers.

Related Pronunciations


📂 Browse all words in the Arab, Oriental and Indian Music category ➔