Skip to content

Learn How to Pronounce الدولة الإسلامية (Islamic State) | YouPronounce.it

How to Pronounce الدولة الإسلامية (Islamic State)

Quick Answer: In Arabic, the name الدولة الإسلامية (Islamic State) is written as اَلدَّوْلَةُ الْإِسْلَامِيَّةُ and pronounced [ad ˈdawlatu lʔislaːˈmijja].
(Listen to the audio below for the stress and intonation)

Meaning and Context

The term الدولة الإسلامية (al-Dawlah al-Islāmiyyah), translated as the Islamic State, refers to a radical Sunni jihadist organization that declared itself a worldwide caliphate in June 2014 under its then-leader Abu Bakr al-Baghdadi. Originating from the remnants of al-Qaeda in Iraq, the group seized vast territories across Syria and Iraq, establishing a proto-state governed by its extreme interpretation of Sharia law. Its reign was marked by systematic violence, including terrorism, ethnic cleansing, and the destruction of cultural heritage, which drew global condemnation and led to a large-scale international military intervention. While its territorial control was largely dismantled by 2019, the Islamic State persists as a decentralized global terrorist network, inspiring and directing attacks through its affiliates in regions like Africa and Asia, remaining a significant focus of global counterterrorism efforts and ongoing geopolitical instability in the Middle East.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The primary Arabic spelling is الدولة الإسلامية, which is a formal transliteration. Common alternative Latin script transliterations include "ad-Dawlah al-Islāmiyyah" and "al-Dawla al-Islamiya," with variations in the use of hyphens, definite articles ("al-"), and diacritical marks for long vowels. A frequent error, especially in early Western media, is the confusion or conflation with similar groups, leading to the use of outdated acronyms like "ISIS" (Islamic State of Iraq and Syria) or "ISIL" (Islamic State of Iraq and the Levant) interchangeably with "Islamic State" (IS). While these refer to the same organization at different stages of its evolution, "الدولة الإسلامية" or "Islamic State" became its preferred and most recognized title after its 2014 caliphate declaration. Common typos in English include misspellings like "Isalmic State," "Isalmic," or "Isis" (mistaken for the Egyptian goddess).

Example Sentences

The declaration of الدولة الإسلامية as a caliphate in 2014 marked a turning point in modern jihadist propaganda, attracting thousands of foreign fighters.

International coalition airstrikes and ground forces played a decisive role in dismantling the territorial control of الدولة الإسلامية in its Syrian stronghold of Raqqa.

Analysts warn that the ideology of الدولة الإسلامية continues to spread online, posing a persistent threat of lone-wolf attacks.

Many historical artifacts in Mosul were deliberately destroyed by الدولة الإسلامية in what UNESCO condemned as a war crime.

The phrase "باقية وتتمدد" (remaining and expanding) was a notorious slogan used by الدولة الإسلامية to project resilience despite military setbacks.

Related Pronunciations



📂 Browse all words in the Islamic Concepts and Terminology category ➔