Skip to content

Learn How to Pronounce fhírinne | YouPronounce.it

How to Pronounce fhírinne

Quick Answer: In Irish, the word fhírinne is pronounced [ˈiːɾʲɪnʲə].
(Listen to the audio below for the stress and intonation)

Meaning and Context

In the Irish language, fhírinne is the grammatically lenited form of the foundational noun fírinne, meaning 'truth'. This alteration occurs in specific syntactic environments, most notably following the definite article 'an' to form the essential phrase an fhírinne ('the truth'), a cornerstone of both everyday conversation and profound philosophical discourse. The term is deeply embedded in the language's idiomatic fabric, appearing in proverbs like 'Ní féidir an fhírinne a cheilt' ('The truth cannot be hidden') and 'Bíonn an fhírinne searbh' ('The truth is bitter'), which underscore universal themes of veracity and its consequences. Its usage extends to modern linguistic discussions, such as forming contemporary compounds like 'post-truth' (iarchríoch na fírinne), demonstrating the word's dynamic relevance. As a critical element of Gaeilge grammar and Irish vocabulary, understanding fhírinne is vital for learners navigating Irish language pronunciation, grammatical lenition, and the rich repository of Irish sayings and idioms documented in authoritative resources like Foclóir Gaeilge-Béarla by Niall Ó Dónaill.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The primary spelling distinction revolves around the root word fírinne and its lenited form fhírinne. A common error, especially for learners, is omitting the lenition (the initial 'f' becoming silent and written as 'fh') after the definite article, incorrectly writing "an fírinne" instead of the correct "an fhírinne". The lenited 'fh' is a silent marker in this context, so mishearing can lead to this misspelling. Conversely, one might mistakenly apply lenition where it is not required, such as in the nominative case without the article, writing "fhírinne" for the simple concept of 'truth'. The word is also sometimes misspelled due to the challenging Irish phonetics, with variations like "fhirinne" (omitting the síneadh fada, or acute accent, on the first 'i') or "fírinne" (omitting the lenition mark entirely). The síneadh fada is crucial as it changes the vowel sound, so its absence constitutes a significant orthographic error. In compound searches, related terms like fírinneach (truthful) or firinneacht (truthfulness) may also be sources of confusion.

Example Sentences

In any serious discussion, we must always seek an fhírinne before forming an opinion.

After hearing all the evidence, the judge finally uncovered an fhírinne iomlán about the case.

Chun an fhírinne a rá, I found the initial stages of learning Irish grammar quite challenging, particularly the rule of lenition.

The proverb 'Ní féidir an fhírinne a cheilt' serves as a timeless reminder that deception is ultimately futile.

When asked about the controversial report, she replied, 'Níl ann ach an fhírinne' ('It is nothing but the truth').

His confession, though painful, was a moment of pure fhírinne that everyone in the room respected.

Modern political discourse often grapples with concepts like iarchríoch na fírinne, or the post-truth era.

To understand the nuance of the sentence, one must recognize that 'fhírinne' here is lenited because it follows the possessive pronoun 'a' in the phrase 'a fhírinne a insint' ('to tell his/her truth').

Related Pronunciations



📂 Browse all words in the Other Global Phrases and Greetings category ➔