Skip to content

Learn How to Pronounce El Paso | YouPronounce.it

How to Pronounce El Paso

Quick Answer: The name El Paso is pronounced [ɛl ˈpæsoʊ] in English and [el ˈpaso] in Spanish.
(Listen to the audio below for the stress and intonation)

Meaning and Context

El Paso is a major city in the westernmost corner of Texas, uniquely positioned directly on the border with Ciudad Juárez, Mexico, forming one of the largest binational metropolitan areas in the world. Incorporated in 1873 and profoundly shaped by the Rio Grande, its rich history is a tapestry of Native American, Spanish, Mexican, and American Western influences, which is vividly expressed in its vibrant Mexican-American culture, authentic cuisine like its famous Tex-Mex, and annual celebrations such as Viva El Paso! The city serves as a critical international port of entry and is renowned for its stunning natural backdrop provided by the Franklin Mountains State Park—the largest urban park in the U.S. encompassed entirely within a city. This combination of deep cultural heritage, strategic border location, and access to Chihuahuan Desert landscapes makes El Paso a distinctive destination for heritage tourism, international trade, and outdoor recreation.

Common Mistakes and Alternative Spellings

The standard spelling is "El Paso," which is Spanish for "The Pass." Common misspellings and typographical errors include "El Passo," with a double 's', likely due to the influence of the English word "pass" or the name of the shoe brand. Other frequent errors are "ElPaso" (omitting the space), "El-Paso" (adding an unnecessary hyphen), and "El Pasa" or "El Paso Texas" (the latter is not a spelling error but a frequent search phrase where users append the state). When writing, it is important to maintain the correct spacing and the single 's' to ensure accuracy, especially in formal or historical contexts referencing the city's Spanish colonial origins.

Example Sentences

Many visitors to El Paso make a point of riding the Wyler Aerial Tramway for breathtaking panoramic views of the city and the vast Chihuahuan Desert.

The fusion of cultures is palpable in El Paso's arts district, where murals depict centuries of borderland history.

As a key port of entry, the economic vitality of El Paso is deeply intertwined with cross-border trade and commerce with Mexico.

Planning a hike in the Franklin Mountains at sunrise is a popular weekend activity for residents of El Paso.

The distinctive flavor of El Paso's culinary scene, from street tacos to upscale interior Mexican restaurants, draws food enthusiasts from across the country.

Related Pronunciations



📂 Browse all words in the US Cities, States and Counties category ➔